Privatlivspolitik

1. Dataansvarlig

Dataansvarlig: Maxim Marinin, sole trader (ατομική επιχείρηση), Fylis 274, 11253 Athens, Greece. Kontakt vedrørende anmodninger om databeskyttelse: info@lukingo.com (på engelsk og græsk). De fulde oplysninger findes under Virksomhedsoplysninger.

2. Særlige kategorier af oplysninger

Brug af Lukingo afslører nødvendigvis oplysninger om dit seksualliv og din seksuelle orientering — for eksempel hvem du søger, din orientering, din lystmatrix, dine annoncer, dine beskeder og endda det forhold, at du er medlem. Dette er særlige kategorier af personoplysninger i henhold til artikel 9 i databeskyttelsesforordningen (GDPR).

Vi behandler dem udelukkende på grundlag af dit udtrykkelige samtykke (artikel 9, stk. 2, litra a), GDPR). Du giver det ved et særskilt afkrydsningsfelt, når du tilmelder dig, adskilt fra accepten af vilkårene, og vi registrerer datoen og versionen af denne politik. Vi kan ikke levere tjenesten uden disse oplysninger, så samtykket er nødvendigt for at oprette en konto.

Orientering og lystmatrix er frivillige. Hvem du søger, er obligatorisk, fordi matchningen ikke fungerer uden det.

Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage under Min konto → Privatliv og data eller ved at slette din konto. Tilbagetrækning sletter din lystmatrix og orientering og arkiverer dine annoncer; den påvirker ikke behandling, der fandt sted forinden. Slet din konto, hvis du vil fjerne alt, herunder hvem du søger.

3. Hvad vi indsamler

Kontooplysninger: e-mailadresse, brugernavn, adgangskode (gemmes kun som hash), fødselsdato (for at bekræfte, at du er 18+; andre medlemmer ser kun din alder) og registreringer af de samtykker, du har givet (dato og politikversion).

Profil og annoncer: køn, hvem du søger, orientering og lystmatrix (frivilligt), placering (land og by — aldrig præcis GPS-position) samt de tekster og fotos, du uploader. Fotos, der uploades via vores uploader, omkodes, hvilket fjerner indlejrede placeringsdata (EXIF/GPS).

Verifikation (frivilligt): den selfie, du sender for at få mærket »Verificeret«. En moderator sammenligner den med dine fotos, og den slettes efter afgørelsen. Vi bruger ikke ansigtsgenkendelse eller anden biometrisk behandling.

Beskeder mellem medlemmer. De gemmes på krypterede diske hos vores databaseudbyder (kryptering i hvile). De er ikke end-to-end-krypterede. Kun deltagerne kan se dem i appen. Når en besked anmeldes, kopieres den anmeldte besked og samtalen forud for den til anmeldelsen, så en moderator kan gennemgå den; ellers læser vores medarbejdere ikke beskeder, undtagen for at overholde en retlig forpligtelse.

Visninger af profiler og annoncer samt følgninger. Når du ser en profil eller annonce uden for inkognitotilstand, registrerer vi visningen sammen med dit køn, din aldersgruppe, dit land og din by. Ejeren ser kun samlet statistik — aldrig navne, og grupper på færre end fem personer skjules. Din identitet fjernes fra visningsregistreringerne efter 90 dage, og registreringerne slettes efter 13 måneder.

Anmeldelser: hvis du anmelder indhold, gemmer vi anmeldelsen (årsag, forklaring, link og, for beskeder, den kopierede samtale). Hvis du anmelder uden konto, gemmer vi også det navn og den e-mailadresse, du eventuelt oplyser.

Tekniske oplysninger: IP-adresse (bruges også til at fastslå dit omtrentlige land, for eksempel for at anvende regionale begrænsninger), enheds- og browseroplysninger samt de cookies og den lokale lagring, der er anført i afsnit 9.

Betalinger er endnu ikke tilgængelige. Når de bliver det, vil kortoplysninger blive behandlet af betalingsudbyderen; vi modtager kun en transaktionsreference, abonnementet og dets status — aldrig fulde kortnumre.

4. Formål og retsgrundlag

Levering af tjenesten — konto, profil, annoncer, matchning, beskeder og visningsstatistik: opfyldelse af vores aftale med dig (artikel 6, stk. 1, litra b), GDPR) og, for særlige kategorier af oplysninger, dit udtrykkelige samtykke (artikel 9, stk. 2, litra a)).

Sikkerhed og moderation — behandling af anmeldelser og forebyggelse af svindel, misbrug, købesex og brug af mindreårige: vores og andre medlemmers legitime interesse i en sikker tjeneste (artikel 6, stk. 1, litra f)) og vores retlige forpligtelser, herunder i henhold til forordningen om digitale tjenester (artikel 6, stk. 1, litra c)).

Fakturering og skat, når der findes betalinger: retlig forpligtelse (artikel 6, stk. 1, litra c)).

Nøgleordsfilteret kan afvise en tekst automatisk. Dette er ikke en afgørelse med retsvirkning eller tilsvarende betydelige følger for dig, og du kan altid anmode om en menneskelig gennemgang (se vilkårene, afsnit 6).

5. Diskretion

Når betalinger indføres, vil kontoudtog vise en neutral betegnelse for forhandleren. Inkognitotilstand skjuler din profil for personer, du ikke har kontaktet, og dine besøg registreres ikke i andre medlemmers statistik. Private fotos er kun synlige for dig og vores moderatorer. Knappen »Skjul« (eller at trykke to gange på Esc) forlader sitet med det samme. Vi sælger aldrig personoplysninger og bruger dem ikke til reklame.

6. Opbevaring

Dine oplysninger opbevares, så længe din konto eksisterer. Når du sletter din konto, slettes din profil, dine fotos, annoncer, din lystmatrix, dine samtykkeregistreringer og de samtaler, du har deltaget i (for begge deltagere), straks. Resterende kopier i vores udbyders krypterede sikkerhedskopier forsvinder inden for 7 dage.

Visse oplysninger slettes tidligere: arkiverede og afviste annoncer 90 dage efter, at de blev arkiveret eller afvist; notifikationer efter 12 måneder; verifikationsselfies umiddelbart efter moderatorens afgørelse. I registreringer af visninger af profiler og annoncer fjernes din identitet efter 90 dage, og registreringerne slettes efter 13 måneder.

Visse registreringer opbevarer vi længere, fordi loven eller sikkerheden kræver det, uden din identitet, når din konto er slettet: moderationsafgørelser; anmeldelser, der slettes 3 år efter, at de er behandlet, undtagen anmeldelser vedrørende mindreårige, menneskehandel og indhold uden samtykke, som vi opbevarer, så længe myndighederne kan få brug for dem; samt, når der findes betalinger, betalings- og skatteregistreringer i den periode, som græsk skattelovgivning kræver.

7. Dine rettigheder

Du har ret til indsigt i, berigtigelse og sletning af dine oplysninger, til dataportabilitet, til at begrænse eller gøre indsigelse mod behandling og til når som helst at trække dit samtykke tilbage.

Det meste kan du gøre selv: »Download mine data (JSON)« og »Slet min konto« på din konto, Min konto → Privatliv og data for at trække samtykket tilbage, og dine profilindstillinger for at ændre eller slette felter. Skriv til info@lukingo.com om alt andet; vi svarer inden for en måned.

Du kan også indgive en klage til en databeskyttelsesmyndighed — i Grækenland den græske databeskyttelsesmyndighed, Hellenic Data Protection Authority (www.dpa.gr), i Danmark Datatilsynet (www.datatilsynet.dk), eller myndigheden i det land, hvor du bor eller arbejder.

8. Databehandlere og overførsler

Supabase Inc. (USA) — database, godkendelse og fillagring, hostet i EU (Irland, AWS eu-west-1).

Vercel Inc. (USA) — webhosting; serverfunktioner kører i EU (Dublin), og dets globale edge-netværk kan dirigere forespørgsler gennem andre regioner.

E-mails vedrørende kontoen sendes af vores udbyder af e-mailafsendelse (i øjeblikket Supabases indbyggede mailtjeneste; Resend, Inc. (USA), med dets afsenderregion i EU, når den aktiveres).

Chatoversættelse: Når du trykker på »Oversæt«, oversættes beskeden på din enhed, hvis din browser kan det (Chrome, Edge). Ellers sendes, når funktionen er slået til, kun beskedens tekst — uden dit navn eller din profil — til Google LLC (USA, Gemini API, betalingstjeneste; Google bruger den ikke til at træne sine modeller); oversættelsen gemmes sammen med beskeden og slettes sammen med den.

Disse amerikanske udbydere er bundet af databehandleraftaler med EU's standardkontraktbestemmelser og/eller certificering under databeskyttelsesrammen mellem EU og USA (Data Privacy Framework). Betalingsudbydere tilføjes her, før betalinger lanceres.

Vi videregiver kun oplysninger til myndigheder, hvor loven kræver det — for eksempel efter en gyldig kendelse, eller når vi skal indberette mistanke om en strafbar handling, der truer nogens liv eller sikkerhed (artikel 18 DSA). Andre medlemmer ser kun det, du offentliggør i din profil og dine annoncer.

9. Cookies og lokal lagring

Vi bruger kun cookies og lagring, der er strengt nødvendige, eller som husker valg, du selv har truffet: age_ok — din bekræftelse af, at du er 18+ (1 år); sb-… — din login-session, sættes kun, når du logger ind; NEXT_LOCALE — dit sprog (1 år); geo — den placering, du har valgt (180 dage); tz — din tidszone, så tidspunkter vises korrekt; nocta_theme — dit lyse eller mørke tema, gemt i din browsers lokale lagring.

Vi bruger ikke analyse-, reklame- eller sporingscookies, så der er ikke behov for et samtykkebanner. Hvis det nogensinde ændrer sig, beder vi først om dit samtykke.