Πολιτική Απορρήτου

1. Υπεύθυνος επεξεργασίας

Υπεύθυνος επεξεργασίας: Maxim Marinin, sole trader (ατομική επιχείρηση), Fylis 274, 11253 Athens, Greece. Επικοινωνία για αιτήματα σχετικά με τα προσωπικά δεδομένα: info@lukingo.com (στα αγγλικά και ελληνικά). Τα πλήρη στοιχεία αναφέρονται στη Νομική σημείωση.

2. Ειδικές κατηγορίες δεδομένων

Η χρήση της Lukingo αποκαλύπτει αναγκαστικά πληροφορίες για τη σεξουαλική σας ζωή και τον σεξουαλικό σας προσανατολισμό — για παράδειγμα ποιον αναζητάτε, τον προσανατολισμό σας, τον πίνακα επιθυμιών σας, τις αγγελίες σας, τα μηνύματά σας ακόμη και το γεγονός ότι είστε μέλος. Πρόκειται για ειδικές κατηγορίες δεδομένων κατά το άρθρο 9 ΓΚΠΔ.

Τα επεξεργαζόμαστε αποκλειστικά βάσει της ρητής συγκατάθεσής σας (άρθρο 9 παρ. 2 στοιχ. α΄ ΓΚΠΔ). Τη δίνετε με ξεχωριστό πλαίσιο επιλογής κατά την εγγραφή, χωριστά από την αποδοχή των Όρων, και καταγράφουμε την ημερομηνία και την έκδοση της παρούσας πολιτικής. Δεν μπορούμε να παρέχουμε την υπηρεσία χωρίς αυτά τα δεδομένα, γι’ αυτό η συγκατάθεση αυτή είναι απαραίτητη για τη δημιουργία λογαριασμού.

Ο προσανατολισμός και ο πίνακας επιθυμιών είναι προαιρετικοί. Το ποιον αναζητάτε είναι υποχρεωτικό, διότι χωρίς αυτό η αντιστοίχιση δεν λειτουργεί.

Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας οποτεδήποτε από Λογαριασμός → Απόρρητο και δεδομένα ή διαγράφοντας τον λογαριασμό σας. Η ανάκληση διαγράφει τον πίνακα επιθυμιών και τον προσανατολισμό σας και αρχειοθετεί τις αγγελίες σας· δεν επηρεάζει την επεξεργασία που έγινε πριν από αυτήν. Για να αφαιρεθούν τα πάντα, συμπεριλαμβανομένου του ποιον αναζητάτε, διαγράψτε τον λογαριασμό σας.

3. Τι συλλέγουμε

Δεδομένα λογαριασμού: διεύθυνση e-mail, όνομα χρήστη, κωδικός πρόσβασης (αποθηκεύεται μόνο ως hash), ημερομηνία γέννησης (για να επιβεβαιωθεί ότι είστε 18+· τα άλλα μέλη βλέπουν μόνο την ηλικία σας) και αρχεία των συγκαταθέσεων που δώσατε (ημερομηνία και έκδοση πολιτικής).

Προφίλ και αγγελίες: φύλο, ποιον αναζητάτε, προσανατολισμός και πίνακας επιθυμιών (προαιρετικά), τοποθεσία (χώρα και πόλη — ποτέ ακριβές GPS) και τα κείμενα και οι φωτογραφίες που ανεβάζετε. Οι φωτογραφίες που ανεβαίνουν μέσω του εργαλείου μας επανακωδικοποιούνται, ώστε να αφαιρούνται τα ενσωματωμένα δεδομένα τοποθεσίας (EXIF/GPS).

Επαλήθευση (προαιρετική): η selfie που στέλνετε για να λάβετε το σήμα «Επαληθευμένο». Ένας συντονιστής τη συγκρίνει με τις φωτογραφίες σας και διαγράφεται μετά την απόφαση. Δεν χρησιμοποιούμε αναγνώριση προσώπου ούτε άλλη βιομετρική επεξεργασία.

Μηνύματα μεταξύ μελών. Αποθηκεύονται σε κρυπτογραφημένους δίσκους του παρόχου της βάσης δεδομένων μας (κρυπτογράφηση σε κατάσταση αποθήκευσης). Δεν διαθέτουν κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο. Μόνο οι συμμετέχοντες μπορούν να τα δουν στην εφαρμογή. Όταν ένα μήνυμα αναφέρεται, το μήνυμα και το πλαίσιο της συνομιλίας που προηγείται αντιγράφονται στην αναφορά ώστε να μπορεί να την εξετάσει συντονιστής· κατά τα λοιπά το προσωπικό μας δεν διαβάζει μηνύματα, εκτός αν πρέπει να συμμορφωθεί με νομική υποχρέωση.

Προβολές και ακολουθήσεις προφίλ και αγγελιών. Όταν βλέπετε ένα προφίλ ή μια αγγελία εκτός λειτουργίας ανωνυμίας (incognito), καταγράφουμε την προβολή μαζί με το φύλο, την ηλικιακή ομάδα, τη χώρα και την πόλη σας. Ο κάτοχος βλέπει μόνο συγκεντρωτικά στατιστικά — ποτέ ονόματα, και οι ομάδες με λιγότερα από πέντε άτομα αποκρύπτονται. Η ταυτότητά σας αφαιρείται από τα αρχεία προβολών μετά από 90 ημέρες και τα αρχεία διαγράφονται μετά από 13 μήνες.

Αναφορές: αν αναφέρετε περιεχόμενο, διατηρούμε την αναφορά (λόγο, εξήγηση, σύνδεσμο και, για μηνύματα, το αντιγραμμένο πλαίσιο της συνομιλίας). Αν κάνετε αναφορά χωρίς λογαριασμό, διατηρούμε επίσης το όνομα και τη διεύθυνση e-mail που μας δίνετε, εφόσον τα δώσετε.

Τεχνικά δεδομένα: διεύθυνση IP (χρησιμοποιείται και για τον προσδιορισμό της κατά προσέγγιση χώρας σας, για παράδειγμα για την εφαρμογή περιφερειακών περιορισμών), δεδομένα συσκευής και προγράμματος περιήγησης, καθώς και τα cookies και η τοπική αποθήκευση που αναφέρονται στην ενότητα 9.

Οι πληρωμές δεν είναι ακόμη διαθέσιμες. Όταν γίνουν, τα δεδομένα κάρτας θα τα επεξεργάζεται ο πάροχος πληρωμών· εμείς θα λαμβάνουμε μόνο μια αναφορά συναλλαγής, το πρόγραμμα και την κατάστασή του — ποτέ πλήρεις αριθμούς καρτών.

4. Σκοποί και νομικές βάσεις

Παροχή της υπηρεσίας — λογαριασμός, προφίλ, αγγελίες, αντιστοίχιση, μηνύματα και στατιστικά προβολών: εκτέλεση της σύμβασής μας μαζί σας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ ΓΚΠΔ) και, για τα δεδομένα ειδικών κατηγοριών, η ρητή συγκατάθεσή σας (άρθρο 9 παρ. 2 στοιχ. α΄).

Ασφάλεια και συντονισμός — διαχείριση αναφορών και πρόληψη απάτης, κατάχρησης, εμπορικού σεξ και χρήσης από ανηλίκους: το έννομο συμφέρον μας και των άλλων μελών για μια ασφαλή υπηρεσία (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄) και οι νομικές μας υποχρεώσεις, μεταξύ άλλων βάσει της Πράξης για τις ψηφιακές υπηρεσίες (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. γ΄).

Τιμολόγηση και φορολογικές υποχρεώσεις, όταν υπάρξουν πληρωμές: νομική υποχρέωση (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. γ΄).

Το φίλτρο λέξεων-κλειδιών μπορεί να απορρίψει ένα κείμενο αυτόματα. Αυτό δεν αποτελεί απόφαση που παράγει έννομα αποτελέσματα ή σας επηρεάζει ανάλογα σημαντικά, και μπορείτε πάντα να ζητήσετε ανθρώπινο έλεγχο (βλ. Όρους, ενότητα 6).

5. Διακριτικότητα

Όταν εισαχθούν οι πληρωμές, τα τραπεζικά αντίγραφα θα εμφανίζουν ουδέτερη περιγραφή εμπόρου. Η λειτουργία ανωνυμίας (incognito) αποκρύπτει το προφίλ σας από άτομα με τα οποία δεν έχετε επικοινωνήσει, και οι επισκέψεις σας δεν καταγράφονται στα στατιστικά άλλων μελών. Οι ιδιωτικές φωτογραφίες είναι ορατές μόνο σε εσάς και στους συντονιστές μας. Το κουμπί «Απόκρυψη» (ή το διπλό πάτημα του Esc) σας βγάζει αμέσως από τον ιστότοπο. Δεν πουλάμε ποτέ προσωπικά δεδομένα και δεν τα χρησιμοποιούμε για διαφήμιση.

6. Διατήρηση

Τα δεδομένα σας διατηρούνται όσο υπάρχει ο λογαριασμός σας. Όταν διαγράφετε τον λογαριασμό σας, το προφίλ, οι φωτογραφίες, οι αγγελίες, ο πίνακας επιθυμιών, τα αρχεία συγκαταθέσεων και οι συνομιλίες στις οποίες συμμετείχατε (και για τους δύο συμμετέχοντες) διαγράφονται αμέσως. Τα υπολειπόμενα αντίγραφα στα κρυπτογραφημένα αντίγραφα ασφαλείας του παρόχου μας εξαφανίζονται εντός 7 ημερών.

Ορισμένα δεδομένα διαγράφονται νωρίτερα: οι αρχειοθετημένες και απορριφθείσες αγγελίες 90 ημέρες μετά την αρχειοθέτηση ή την απόρριψή τους· οι ειδοποιήσεις μετά από 12 μήνες· οι selfie επαλήθευσης αμέσως μετά την απόφαση του συντονιστή. Στα αρχεία προβολών προφίλ και αγγελιών η ταυτότητά σας αφαιρείται μετά από 90 ημέρες και τα αρχεία διαγράφονται μετά από 13 μήνες.

Ορισμένα αρχεία τα διατηρούμε περισσότερο, επειδή το απαιτεί ο νόμος ή η ασφάλεια, χωρίς την ταυτότητά σας μετά τη διαγραφή του λογαριασμού σας: αποφάσεις συντονισμού· αναφορές, που διαγράφονται 3 χρόνια μετά τη διεκπεραίωσή τους, εκτός από τις αναφορές για ανηλίκους, εμπορία ανθρώπων και περιεχόμενο χωρίς συναίνεση, τις οποίες διατηρούμε για όσο μπορεί να τις χρειαστούν οι αρχές· και, όταν υπάρξουν πληρωμές, αρχεία πληρωμών και φορολογικά αρχεία για το διάστημα που ορίζει η ελληνική φορολογική νομοθεσία.

7. Τα δικαιώματά σας

Έχετε δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης και διαγραφής των δεδομένων σας, δικαίωμα στη φορητότητα, δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας ή εναντίωσης σε αυτήν, καθώς και δικαίωμα να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας οποτεδήποτε.

Τα περισσότερα μπορείτε να τα κάνετε μόνοι σας: «Λήψη των δεδομένων μου (JSON)» και «Διαγραφή του λογαριασμού μου» στον λογαριασμό σας, Λογαριασμός → Απόρρητο και δεδομένα για την ανάκληση της συγκατάθεσης, και οι ρυθμίσεις του προφίλ σας για αλλαγή ή διαγραφή πεδίων. Για οτιδήποτε άλλο γράψτε στο info@lukingo.com· απαντούμε εντός ενός μηνός.

Μπορείτε επίσης να υποβάλετε καταγγελία σε αρχή προστασίας δεδομένων — στην Ελλάδα στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (www.dpa.gr) ή στην αρχή της χώρας όπου ζείτε ή εργάζεστε.

8. Εκτελούντες την επεξεργασία και διαβιβάσεις

Supabase Inc. (ΗΠΑ) — βάση δεδομένων, ταυτοποίηση και αποθήκευση αρχείων, με φιλοξενία στην ΕΕ (Ιρλανδία, AWS eu-west-1).

Vercel Inc. (ΗΠΑ) — φιλοξενία του ιστότοπου· οι λειτουργίες διακομιστή εκτελούνται στην ΕΕ (Δουβλίνο) και το παγκόσμιο δίκτυο αιχμής (edge) μπορεί να δρομολογεί αιτήματα μέσω άλλων περιοχών.

Τα e-mail του λογαριασμού αποστέλλονται από τον πάροχο αποστολής e-mail που χρησιμοποιούμε (σήμερα την ενσωματωμένη υπηρεσία e-mail της Supabase· τη Resend, Inc. (ΗΠΑ), με την περιοχή αποστολής της στην ΕΕ, μόλις ενεργοποιηθεί).

Μετάφραση συνομιλιών: όταν πατάτε «Μετάφραση», το μήνυμα μεταφράζεται στη συσκευή σας, εφόσον το υποστηρίζει το πρόγραμμα περιήγησής σας (Chrome, Edge). Διαφορετικά, μόλις ενεργοποιηθεί αυτή η λειτουργία, αποστέλλεται στην Google LLC (ΗΠΑ, Gemini API, υπηρεσία επί πληρωμή· η Google δεν το χρησιμοποιεί για την εκπαίδευση των μοντέλων της) μόνο το κείμενο του μηνύματος — χωρίς το όνομα ή το προφίλ σας· η μετάφραση αποθηκεύεται μαζί με το μήνυμα και διαγράφεται μαζί του.

Οι πάροχοι αυτοί από τις ΗΠΑ δεσμεύονται από συμβάσεις επεξεργασίας δεδομένων με τις Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες της ΕΕ ή/και από πιστοποίηση στο πλαίσιο του Πλαισίου Προστασίας Δεδομένων ΕΕ–ΗΠΑ. Οι πάροχοι πληρωμών θα προστεθούν εδώ πριν από την έναρξη των πληρωμών.

Γνωστοποιούμε δεδομένα σε αρχές μόνο όπου το απαιτεί ο νόμος — για παράδειγμα κατόπιν έγκυρης εντολής ή όταν οφείλουμε να αναφέρουμε υπόνοια αξιόποινης πράξης που απειλεί τη ζωή ή την ασφάλεια προσώπου (άρθρο 18 DSA). Τα άλλα μέλη βλέπουν μόνο όσα δημοσιεύετε στο προφίλ και στις αγγελίες σας.

9. Cookies και τοπική αποθήκευση

Χρησιμοποιούμε μόνο cookies και αποθήκευση που είναι απολύτως απαραίτητα ή που θυμούνται επιλογές που κάνατε εσείς: age_ok — η επιβεβαίωσή σας ότι είστε 18+ (1 έτος)· sb-… — η συνεδρία σύνδεσής σας, ορίζεται μόνο όταν συνδέεστε· NEXT_LOCALE — η γλώσσα σας (1 έτος)· geo — η τοποθεσία που επιλέξατε (180 ημέρες)· tz — η ζώνη ώρας σας, ώστε οι ώρες να εμφανίζονται σωστά· nocta_theme — το ανοιχτό ή σκούρο θέμα σας, αποθηκευμένο στην τοπική αποθήκευση του προγράμματος περιήγησής σας.

Δεν χρησιμοποιούμε cookies ανάλυσης, διαφήμισης ή παρακολούθησης, επομένως δεν απαιτείται banner συγκατάθεσης. Αν αυτό αλλάξει ποτέ, θα ζητήσουμε πρώτα τη συγκατάθεσή σας.