గోప్యతా విధానం

1. డేటా నియంత్రకుడు

డేటా నియంత్రకుడు: Maxim Marinin, sole trader (ατομική επιχείρηση), Fylis 274, 11253 Athens, Greece. గోప్యతా అభ్యర్థనల కోసం సంప్రదింపు: info@lukingo.com (ఇంగ్లీష్ మరియు గ్రీక్ భాషల్లో). పూర్తి వివరాలు చట్టపరమైన సమాచారంలో ఉన్నాయి.

2. ప్రత్యేక వర్గాల డేటా

Lukingoను ఉపయోగించడం వల్ల మీ లైంగిక జీవితం, లైంగిక ధోరణి గురించిన సమాచారం తప్పనిసరిగా బయటపడుతుంది — ఉదాహరణకు మీరు ఎవరిని వెతుకుతున్నారు, మీ ధోరణి, మీ కోరికల పట్టిక, మీ ప్రకటనలు, మీ సందేశాలు, మీరు సభ్యులనే వాస్తవం కూడా. ఇవి GDPR ఆర్టికల్ 9 ప్రకారం ప్రత్యేక వర్గాల డేటా.

మేము వీటిని మీ స్పష్టమైన సమ్మతి ఆధారంగా మాత్రమే ప్రాసెస్ చేస్తాము (GDPR ఆర్టికల్ 9(2)(a)). నిబంధనలను అంగీకరించడానికి వేరుగా, నమోదు సమయంలో ప్రత్యేక చెక్‌బాక్స్ ద్వారా మీరు దీన్ని ఇస్తారు; మేము తేదీని, ఈ విధానపు వెర్షన్‌ను నమోదు చేస్తాము. ఈ డేటా లేకుండా సేవను అందించలేము, కాబట్టి ఖాతా సృష్టించడానికి ఈ సమ్మతి అవసరం.

లైంగిక ధోరణి, కోరికల పట్టిక ఐచ్ఛికం. మీరు ఎవరిని వెతుకుతున్నారనేది తప్పనిసరి, ఎందుకంటే అది లేకుండా సరిపోల్చడం పనిచేయదు.

ఖాతా → గోప్యత & డేటా ద్వారా, లేదా మీ ఖాతాను తొలగించడం ద్వారా ఎప్పుడైనా మీ సమ్మతిని ఉపసంహరించుకోవచ్చు. ఉపసంహరణ వల్ల మీ కోరికల పట్టిక, ధోరణి తొలగించబడతాయి, మీ ప్రకటనలు ఆర్కైవ్ చేయబడతాయి; దానికి ముందు జరిగిన ప్రాసెసింగ్‌పై ఇది ప్రభావం చూపదు. మీరు ఎవరిని వెతుకుతున్నారనే దానితో సహా అన్నింటినీ తొలగించాలంటే, మీ ఖాతాను తొలగించండి.

3. మేము ఏమి సేకరిస్తాము

ఖాతా డేటా: ఈమెయిల్ చిరునామా, యూజర్‌నేమ్, పాస్‌వర్డ్ (హాష్‌గా మాత్రమే నిల్వ చేయబడుతుంది), పుట్టిన తేదీ (మీకు 18+ అని నిర్ధారించడానికి; ఇతర సభ్యులు మీ వయస్సును మాత్రమే చూస్తారు), మీరు ఇచ్చిన సమ్మతుల రికార్డులు (తేదీ, విధానపు వెర్షన్).

ప్రొఫైల్, ప్రకటనలు: లింగం, మీరు ఎవరిని వెతుకుతున్నారు, లైంగిక ధోరణి, కోరికల పట్టిక (ఐచ్ఛికం), స్థానం (దేశం, నగరం — ఎప్పుడూ ఖచ్చితమైన GPS కాదు), మీరు అప్‌లోడ్ చేసే పాఠ్యాలు, ఫోటోలు. మా అప్‌లోడర్ ద్వారా అప్‌లోడ్ చేసిన ఫోటోలు మళ్ళీ ఎన్‌కోడ్ చేయబడతాయి, దీనివల్ల వాటిలో ఉన్న స్థాన డేటా (EXIF/GPS) తొలగిపోతుంది.

ధృవీకరణ (ఐచ్ఛికం): “ధృవీకరించబడింది” బ్యాడ్జ్ పొందడానికి మీరు పంపే సెల్ఫీ. ఒక మోడరేటర్ దాన్ని మీ ఫోటోలతో పోల్చి చూస్తారు, నిర్ణయం తర్వాత అది తొలగించబడుతుంది. మేము ముఖ గుర్తింపును లేదా మరే ఇతర బయోమెట్రిక్ ప్రాసెసింగ్‌ను ఉపయోగించము.

సభ్యుల మధ్య సందేశాలు. ఇవి మా డేటాబేస్ ప్రొవైడర్ యొక్క ఎన్‌క్రిప్టెడ్ డిస్క్‌లలో నిల్వ చేయబడతాయి (నిల్వలో ఎన్‌క్రిప్షన్). ఇవి ఎండ్-టు-ఎండ్ ఎన్‌క్రిప్టెడ్ కావు. యాప్‌లో పాల్గొనేవారు మాత్రమే వీటిని చూడగలరు. ఒక సందేశం రిపోర్ట్ చేయబడినప్పుడు, మోడరేటర్ సమీక్షించగలిగేలా రిపోర్ట్ చేసిన సందేశం, దానికి ముందున్న సంభాషణ సందర్భం రిపోర్ట్‌లోకి కాపీ చేయబడతాయి; లేకపోతే, చట్టపరమైన బాధ్యతను పాటించడానికి తప్ప, మా సిబ్బంది సందేశాలను చదవరు.

ప్రొఫైల్, ప్రకటన వ్యూస్, ఫాలోలు. ఇన్‌కాగ్నిటో మోడ్‌లో లేనప్పుడు మీరు ఒక ప్రొఫైల్‌ను లేదా ప్రకటనను చూస్తే, ఆ వ్యూను మీ లింగం, వయస్సు శ్రేణి, దేశం, నగరంతో పాటు నమోదు చేస్తాము. యజమాని సమగ్ర గణాంకాలను మాత్రమే చూస్తారు — ఎప్పుడూ పేర్లు కాదు, ఐదుగురి కంటే తక్కువ మంది ఉన్న సమూహాలు దాచబడతాయి. 90 రోజుల తర్వాత వ్యూ రికార్డుల నుండి మీ గుర్తింపు తొలగించబడుతుంది, 13 నెలల తర్వాత రికార్డులు తొలగించబడతాయి.

రిపోర్ట్‌లు: మీరు కంటెంట్‌ను రిపోర్ట్ చేస్తే, రిపోర్ట్‌ను (కారణం, వివరణ, లింక్, సందేశాలకైతే కాపీ చేసిన సంభాషణ సందర్భం) ఉంచుకుంటాము. ఖాతా లేకుండా రిపోర్ట్ చేస్తే, మీరు ఇచ్చిన పేరు, ఈమెయిల్ చిరునామాను (ఏవైనా ఉంటే) కూడా ఉంచుకుంటాము.

సాంకేతిక డేటా: IP చిరునామా (మీ సుమారు దేశాన్ని నిర్ణయించడానికి కూడా ఉపయోగించబడుతుంది, ఉదాహరణకు ప్రాంతీయ పరిమితులు వర్తింపజేయడానికి), పరికరం, బ్రౌజర్ డేటా, విభాగం 9లో జాబితా చేసిన కుకీలు, లోకల్ స్టోరేజ్.

చెల్లింపులు ఇంకా అందుబాటులో లేవు. అవి వచ్చినప్పుడు, కార్డ్ డేటాను పేమెంట్ ప్రొవైడర్ ప్రాసెస్ చేస్తారు; మేము లావాదేవీ రిఫరెన్స్, ప్లాన్, దాని స్థితిని మాత్రమే పొందుతాము — ఎప్పుడూ పూర్తి కార్డ్ నంబర్లు కాదు.

4. ఉద్దేశాలు మరియు చట్టపరమైన ఆధారాలు

సేవను అందించడం — ఖాతా, ప్రొఫైల్, ప్రకటనలు, సరిపోల్చడం, సందేశాలు, వ్యూ గణాంకాలు: మీతో మా ఒప్పందాన్ని అమలు చేయడం (GDPR ఆర్టికల్ 6(1)(b)), ప్రత్యేక వర్గాల డేటాకు మీ స్పష్టమైన సమ్మతి (ఆర్టికల్ 9(2)(a)).

భద్రత, మోడరేషన్ — రిపోర్ట్‌లను పరిష్కరించడం, మోసం, దుర్వినియోగం, వాణిజ్య లైంగిక కార్యకలాపాలు, మైనర్ల వినియోగాన్ని నిరోధించడం: సురక్షితమైన సేవలో మాకు, ఇతర సభ్యులకు ఉన్న చట్టబద్ధమైన ప్రయోజనం (ఆర్టికల్ 6(1)(f)), డిజిటల్ సేవల చట్టంతో సహా మా చట్టపరమైన బాధ్యతలు (ఆర్టికల్ 6(1)(c)).

బిల్లింగ్, పన్ను — చెల్లింపులు వచ్చిన తర్వాత: చట్టపరమైన బాధ్యత (ఆర్టికల్ 6(1)(c)).

కీవర్డ్ ఫిల్టర్ ఒక పాఠ్యాన్ని ఆటోమేటిక్‌గా తిరస్కరించవచ్చు. ఇది మీపై చట్టపరమైన లేదా అదే విధమైన గణనీయమైన ప్రభావం చూపే నిర్ణయం కాదు, మీరు ఎప్పుడైనా మానవ సమీక్షను కోరవచ్చు (నిబంధనలు, విభాగం 6 చూడండి).

5. గోప్యత పాటింపు

చెల్లింపులు ప్రవేశపెట్టినప్పుడు, బ్యాంక్ స్టేట్‌మెంట్లలో తటస్థ వ్యాపారి వివరణ కనిపిస్తుంది. మీరు సంప్రదించని వారి నుండి ఇన్‌కాగ్నిటో మోడ్ మీ ప్రొఫైల్‌ను దాచిపెడుతుంది, మీ సందర్శనలు ఇతర సభ్యుల గణాంకాల్లో నమోదు కావు. ప్రైవేట్ ఫోటోలు మీకు, మా మోడరేటర్లకు మాత్రమే కనిపిస్తాయి. “దాచు” బటన్ (లేదా రెండుసార్లు Esc నొక్కడం) వెంటనే సైట్ నుండి బయటకు తీసుకెళ్తుంది. మేము వ్యక్తిగత డేటాను ఎప్పుడూ అమ్మము, ప్రకటనల కోసం ఉపయోగించము.

6. నిల్వ వ్యవధి

మీ ఖాతా ఉన్నంత కాలం మీ డేటా ఉంచబడుతుంది. మీరు ఖాతాను తొలగించినప్పుడు, మీ ప్రొఫైల్, ఫోటోలు, ప్రకటనలు, కోరికల పట్టిక, సమ్మతి రికార్డులు, మీరు పాల్గొన్న సంభాషణలు (ఇద్దరు పాల్గొనేవారికీ) వెంటనే తొలగించబడతాయి. మా ప్రొవైడర్ ఎన్‌క్రిప్టెడ్ బ్యాకప్‌లలోని మిగిలిన కాపీలు 7 రోజుల్లో తొలగిపోతాయి.

కొంత డేటా ఇంకా ముందుగానే తొలగించబడుతుంది: ఆర్కైవ్ చేసిన, తిరస్కరించిన ప్రకటనలు ఆర్కైవ్ లేదా తిరస్కరణ అయిన 90 రోజుల తర్వాత; నోటిఫికేషన్లు 12 నెలల తర్వాత; ధృవీకరణ సెల్ఫీలు మోడరేటర్ నిర్ణయం తర్వాత వెంటనే. ప్రొఫైల్, ప్రకటన వ్యూ రికార్డుల్లో మీ గుర్తింపు 90 రోజుల తర్వాత తొలగించబడుతుంది, రికార్డులు 13 నెలల తర్వాత తొలగించబడతాయి.

చట్టం లేదా భద్రత కోరినందువల్ల కొన్ని రికార్డులను ఎక్కువ కాలం ఉంచుకుంటాము — మీ ఖాతా తొలగించబడిన తర్వాత మీ గుర్తింపు లేకుండా: మోడరేషన్ నిర్ణయాలు; రిపోర్ట్‌లు, అవి పరిష్కరించబడిన 3 సంవత్సరాల తర్వాత తొలగించబడతాయి — అయితే మైనర్లు, మానవ అక్రమ రవాణా, సమ్మతి లేని కంటెంట్‌కు సంబంధించిన రిపోర్ట్‌లను అధికారులకు అవసరమయ్యే కాలం వరకు ఉంచుకుంటాము; చెల్లింపులు వచ్చిన తర్వాత, గ్రీస్ పన్ను చట్టం కోరే కాలం వరకు చెల్లింపు, పన్ను రికార్డులు.

7. మీ హక్కులు

మీ డేటాను యాక్సెస్ చేయడానికి, సరిదిద్దడానికి, చెరిపివేయడానికి, డేటా పోర్టబిలిటీకి, ప్రాసెసింగ్‌ను పరిమితం చేయడానికి లేదా వ్యతిరేకించడానికి, ఎప్పుడైనా మీ సమ్మతిని ఉపసంహరించుకోవడానికి మీకు హక్కు ఉంది.

వీటిలో చాలావరకు మీరే చేయవచ్చు: మీ ఖాతాలో “నా డేటాను డౌన్‌లోడ్ చేయండి (JSON)”, “నా ఖాతాను తొలగించండి”; సమ్మతిని ఉపసంహరించుకోవడానికి ఖాతా → గోప్యత & డేటా; వివరాలను మార్చడానికి లేదా తొలగించడానికి మీ ప్రొఫైల్ సెట్టింగ్‌లు. ఇంకేదైనా కోసం info@lukingo.comకు రాయండి; ఒక నెలలోపు సమాధానం ఇస్తాము.

మీరు డేటా రక్షణ అధికార సంస్థకు కూడా ఫిర్యాదు చేయవచ్చు — గ్రీస్‌లో హెలెనిక్ డేటా ప్రొటెక్షన్ అథారిటీ (www.dpa.gr), లేదా మీరు నివసించే లేదా పనిచేసే దేశపు అధికార సంస్థ.

8. ప్రాసెసర్లు మరియు డేటా బదిలీలు

Supabase Inc. (అమెరికా) — డేటాబేస్, ప్రామాణీకరణ, ఫైల్ నిల్వ, EUలో హోస్ట్ చేయబడింది (ఐర్లాండ్, AWS eu-west-1).

Vercel Inc. (అమెరికా) — వెబ్‌సైట్ హోస్టింగ్; సర్వర్ ఫంక్షన్లు EUలో (డబ్లిన్) నడుస్తాయి, దాని ప్రపంచవ్యాప్త ఎడ్జ్ నెట్‌వర్క్ అభ్యర్థనలను ఇతర ప్రాంతాల ద్వారా పంపవచ్చు.

ఖాతా ఈమెయిల్‌లను మా ఈమెయిల్ డెలివరీ ప్రొవైడర్ పంపుతారు (ప్రస్తుతం Supabase అంతర్నిర్మిత మెయిలర్; ప్రారంభించిన తర్వాత, దాని EU పంపే ప్రాంతాన్ని ఉపయోగించి Resend, Inc. (అమెరికా)).

చాట్ అనువాదం: మీరు “అనువదించండి” నొక్కినప్పుడు, మీ బ్రౌజర్ చేయగలిగితే (Chrome, Edge) సందేశం మీ పరికరంలోనే అనువదించబడుతుంది. లేకపోతే, ఈ సదుపాయం ఆన్ చేసిన తర్వాత, సందేశంలోని పాఠ్యం మాత్రమే — మీ పేరు లేదా ప్రొఫైల్ లేకుండా — Google LLCకి (అమెరికా, Gemini API, చెల్లింపు సేవ; Google దీన్ని తన మోడళ్లకు శిక్షణ ఇవ్వడానికి ఉపయోగించదు) పంపబడుతుంది; అనువాదం సందేశంతో పాటు నిల్వ చేయబడుతుంది మరియు దానితో పాటే తొలగించబడుతుంది.

ఈ అమెరికా ప్రొవైడర్లు EU ప్రామాణిక ఒప్పంద నిబంధనలతో కూడిన డేటా ప్రాసెసింగ్ ఒప్పందాలు మరియు/లేదా EU–US Data Privacy Framework కింద సర్టిఫికేషన్ ద్వారా బద్ధులై ఉంటారు. చెల్లింపులు ప్రారంభించే ముందు పేమెంట్ ప్రొవైడర్లను ఇక్కడ జోడిస్తాము.

చట్టం కోరిన చోట మాత్రమే అధికారులకు డేటాను వెల్లడిస్తాము — ఉదాహరణకు చెల్లుబాటు అయ్యే ఉత్తర్వుపై, లేదా ఎవరి ప్రాణానికైనా లేదా భద్రతకైనా ముప్పు కలిగించే అనుమానిత నేరాన్ని మేము నివేదించవలసి వచ్చినప్పుడు (DSA ఆర్టికల్ 18). ఇతర సభ్యులు మీరు మీ ప్రొఫైల్‌లో, ప్రకటనల్లో ప్రచురించేది మాత్రమే చూస్తారు.

9. కుకీలు మరియు లోకల్ స్టోరేజ్

ఖచ్చితంగా అవసరమైన లేదా మీరే చేసిన ఎంపికలను గుర్తుంచుకునే కుకీలు, స్టోరేజ్‌ను మాత్రమే ఉపయోగిస్తాము: age_ok — మీ 18+ నిర్ధారణ (1 సంవత్సరం); sb-… — మీ లాగిన్ సెషన్, మీరు లాగిన్ అయినప్పుడు మాత్రమే సెట్ అవుతుంది; NEXT_LOCALE — మీ భాష (1 సంవత్సరం); geo — మీరు ఎంచుకున్న స్థానం (180 రోజులు); tz — సమయాలు సరిగ్గా చూపబడేందుకు మీ టైమ్ జోన్; nocta_theme — మీ లైట్ లేదా డార్క్ థీమ్, మీ బ్రౌజర్ లోకల్ స్టోరేజ్‌లో ఉంచబడుతుంది.

మేము అనలిటిక్స్, ప్రకటనలు లేదా ట్రాకింగ్ కుకీలను ఉపయోగించము, కాబట్టి సమ్మతి బ్యానర్ అవసరం లేదు. ఇది ఎప్పుడైనా మారితే, ముందుగా మీ సమ్మతిని అడుగుతాము.